Tattoo Nightmares: Miami; a client's health takes a turn for the worse; Clint faces a fellow Texan's request; one father's poor choice offends Reese.