Gus scrambles to help a man cover a tragic memory; Jasmine works on an unlucky tattoo; Tommy cleans up after a con artist.