James and Norman get trapped in a row boat at sea when their pirating adventures get a little out of hand. Lion the cat is not allowed in the Fire Station so Fireman Sam takes him back to Bronwyn.