J.B. agrees to help his South American "e-mail pal," Jose, with some research on data involving an extinct volcano that has been strangely vibrating.