Cincinnati police investigate the shooting death of a 28-year-old from Detroit; Dallas police enlist the help of the Travis County SWAT team after they get a tip that a murder suspect is headed for Mexico.