Mobile homicide follows a trail of social media messages to track down the killers of a 17-year-old.