Scarlett meets her noisy new neighbour, while Rob gets a young foster placement who remains silent. Bear helps a young barber come to terms with his health.