Bear and Luca argue over a breach in confidentiality, while Rob encourages Scarlett in her second attempt to pass her driving exam. Suni offers assistance to a patient whose life is being sabotaged.