Scarlett comes to the aid of a friend, but is left questioning Suni’s commitment. Nina helps a patient come to terms with growing older.