Sid’s colleagues try to support him after his tragic loss. Luca struggles with a dilemma. Valerie and Nathan’s day in the woods gives her food for thought.