After an elderly brother and sister are pressured to sell their family home, Niamh becomes involved. The Mill staff become competitive at the go-karting track for Kevin's leaving party.