George diagnoses a small child with a virus, but her mother becomes hysterical when she spies a rat in their neighbour's garden. Meanwhile, Heston steps up his efforts to win Lily over, but becomes entwined with an angry patient.