In the spring of 1912, Lady Marjorie prepares to visit Elizabeth in New York and James takes an interest in Richard's comely and respectable new secretary, Miss Forrest.