Barney's friends help Detective Riff figure out where a strange noise is coming from.