A TV sitcom, Buds, turns out to be less friendly than the producer hoped.