Jessica investigates two brutal murders at a struggling winery in Sonoma Valley.