A media tycoon may have been killed by a literary agent who seems as substantial as smoke.