Bull publicly locks horns with D.B.'s father, former astronaut turned congressman, when, during a visit to NASA, it is revealed that he has plans to shut down the manned space program. Also, Reggie, having waited years for another opportunity, desperately tries to find out if there is any truth behind a rumor that has him scheduled to pilot the next shuttle mission.