Hopkins is jailed, and DS Owen commits suicide. Barlow finds counterfeit money hidden in a old coal hunt, and the body of a small child is discovered in Hopkins' father's grave.