New York producer Bernice Rubin is trying to secure some Shakespeare for Broadway.