Air date: 2014-05-11

Runtime: 45 min

Jack is not happy with Carolyn for having kept secret that they have a daughter. Sarah and Anna start their trial periods in their new homes.

Air date: 2014-05-18

Runtime: 45 min

Following Bert's death and its subsequent cover-up, those involved look for inner peace. Sarah battles her own inner demons aware that Colin's suffering is tenfold.

Air date: 2014-05-25

Runtime: 45 min

As Sarah and George are about to host their engagement party, Sarah confides to her Aunt Peg her darkest secret. Elizabeth needs Prudence's help in her vendetta against Sarah.

Air date: 2014-06-01

Runtime: 45 min

Sarah leads the efforts to rescue James, but his ordeal is not over yet after his sexuality becomes known. A disturbing discovery sees Sarah having no choice but to tell George her darkest secret.

Air date: 2014-06-08

Runtime: 45 min

After Sarah reveals her shocking secret to George, their relationship is thrownapart. The Christmas soirée causes Jack's intimacy issues to be brought out.

Air date: 2014-06-15

Runtime: 45 min

Elizabeth arranges a formal party, so that she can show Sarah that she is out of her depth. Carolyn wants Jack to confront his intimacy issues.

Air date: 2014-06-22

Runtime: 45 min

George and Sarah are now closer than ever but they find their happiness being short-lived after they are faced with Regina’s bombshell news.

Air date: 2014-06-22

Runtime: 45 min

Sarah arrives in Paris to try to reconnect with her husband and is shocked by what she finds. Elizabeth pushes George to be truthful, but causes more damage to their already fragile relationship. Regina continues to circle George, putting the next stage of her plan into action. Anna finds out the truth about her real father. Olivia proves the depths she is prepared to go to save her marriage.

Air date: 2014-07-06

Runtime: 45 min

Sarah returns to Inverness with Rene, but may have underestimated her feelings for George. Olivia finds the burden of deception weighs heavily. Anna and Gino prepare for their wedding day. Rattled by Sarahs return, Regina takes extreme measures to get close to George.

Air date: 2014-07-13

Runtime: 45 min

In the final episode, Rene suspects he is standing in the way of Sarahs happiness after witnessing a moment of yearning between her and George. The bliss of Anna and Ginos honeymoon is tainted by Andrew and George has an announcement.