The giant stone heads of the Olmec have amazed and mystified archaeologists for more than 150 years.