Chris' stress level soars after breakdowns shut his mine; Big Al stops to mark the anniversary of his wife's death; Ken & Guillaume try to save their season; Bernie & wife Shari lead their boys to a big pay day.