Norman fixates on the death of Miss Watson. Norma gets unexpected news about the bypass project while Bradley's hunt for her father's killer drives her to dangerous extremes.