Edge returns for one night only as Goldust battles Randy Orton for Cody's job