Kristen says her baby's adoptive parents promised she could remain in their child's life and then reneged; they say her unstable behavior is the problem, and she is pregnant again