Artists feel the pressure when a monstrous tattoo tests loyalties. The battle heats up.