Hercules and Iolaus incur the wrath of a horde of barbarians when they capture the group's leader.