Goren and Eames revisit the Oct. 31, 1992, murder of a young beauty queen after a man who's obsessed with her confesses to the crime.