A surveillance expert decides to punish a murder suspect and the witness who was bought off.