The extraordinary story of the lifelong assistant turned overnight success who has led the Arizona Cardinals back into contention.