Matt helps out an elderly neighbor, but winds up getting in hot water for it; Eric searches for a way to aid a proud but homeless family; Lucy's 13th birthday approaches and she wants a party.