Drew Pritchard explores a travelling vintage funfair, a Windsor pub where everything is for sale, and an illuminations depot in Blackpool that is filled with pop art