Peyton becomes a pawn when some racy photos of her with Nick land in the wrong hands; Jason's reaction to Lane and Dean's engagement causes concern for all; and Nick gets a new job - plus a role in his employer's fantasies. Meanwhile, Reese learns of the part Tom played in getting her drug charges dropped; and Peyton has it out with both of her blackmailers.