Jake and Bob misinterpret one of Chris's phone conversations and assume that she and John are sleeping together. At the office, John tries to persuade a promiscuous teen to use condoms.