Heidi tries to fit into her new job. Meanwhile Lauren has to decide if she will give Jason another chance.