Lauren and Whitney go to Paris, but the trip is marred for Lauren when she finds out Brody is seeing someone new. Meanwhile, Spencer follows Heidi to Colorado to try to win her back.