An incredible twist awaits when Angela helps treat the victim of an assault in Cardiff city centre. Plus, all is not as it seems at the scene of a stabbing in Glasgow.