The locals are up in arms over a controversial lobster-tank game at a blue-collar watering hole.