A merciless driver's-ed teacher may have Matt's future in mind when he passes out grades, but Joe has only revenge in mind when he rallies Matt, Lloyd and Lou in a payback prank on the man.