While staying with a host family, Nicole butts heads with their oldest son and decides to give him a taste of his own medicine.