Mel wants a turnkey house closer to the city, but Geoff is firmly rooted in their suburban home. Can Todd find a "right-sized" place to lure Geoff into town, or will Jillian win them back with a dreamy open-concept living space?