Cathy doesn't feel at home in Peter's beachfront bachelor pad, so Jillian must take it from tacky to tranquil; Todd looks for a fresh start for the couple.