Ang Lee captures the hope and optimism of tired, dirty kids in his movie, "Taking Woodstock."