Попов и агентът от ДАНС - Бенишев правят съвместен удар и арестуват дипломат, който изнася зад граница "мръсни пари" на Джаро. По същото време, в ареста химикът признава, че разбитата лаборатория за амфетамини е свързана с мафиота. Това дава повод на Попов да арестува Джаро и да се изправи срещу него в дългоочакван двубой. Доказателствата се оказват недостатъчни и Джаро е освободен от ареста, заклевайки се, че лично ще си разчисти сметките с Попов.