Frank investigates a series of murders that replicate a serial killer case from his past while Emma moves closer to the Millennium Group.