Bob hears of Brendan's irresponsible behaviour and takes charge of the situation, moving in with him and Chloë. Vicky gets some help on her rounds by a vet she used to train under. Terence's performance in a quiz show is interrupted when he's called to an emergency.