Emily and Nick think Manny and Gary's marriage is in a rut; Sheila and Chris must decide who keeps the engagement ring after their divorce.