Comic Tracy Morgan and actor Anthony Ramos, both native New Yorkers, map their family trees.