Kirby rejoins the squad in the field, bringing with him a new replacement, Kalb. Kalb is already known to Fleming. Fleming believes Kalb is a coward who ran at Omaha Beach and has been running ever since.